This disease calls for an immediate operation. 这病非得马上开刀不可。
The doctor advised an immediate operation. 医生建议马上开刀。
Immediate consistency means that when an update operation returns to the user with a successful result, the result of that update is immediately visible to all observers. 立即一致性(Immediateconsistency)意味着当更新操作向用户返回一个成功结果时,更新结果立即对所有观察者可见。
Local objects might be invoked synchronously using the immediate call operation or asynchronously using the eventual send operation. 本地对象可以通过即时的调用操作进行同步调用,也可以通过最终的发送操作进行异步调用。
Note that the "add immediate" instruction is a vector operation. 注意ai指令是个向量运算。
Have a realistic understanding of the risks of the surgery ( death, injury, failure), and think about what the results will be in the immediate and long term, as the operation may be irreversible. 切实认识到整容的风险(死亡、受伤、失败),要考虑其直接和长期的结果。
After immediate operation and ten days of treatment, he has got complete recovery and will be discharged on June. 19, 2000. 经立即施行手术和十天治疗后,现已痊愈,将于2000年6月19日出院。
The document allows for an immediate start of the Operation Service and the Contractor is entitled to assume this will be the case. 合同文件允许立即开始运营服务,承包商有权这样。
Expeditors International of Washington, Inc., the leading global logistics company with an outstanding reputation for top quality and service, has immediate openings in Xiamen Branch operation for. 多个分公司,共同为全球客户提供优质服务。现因业务发展急需下列人员。
If no effect can be ensured, immediate surgical operation should be strongly recommended to prevent the illness from becoming worse. 结论腹部手术后假性肠梗阻可以通过保守治疗缓解,对于保守治疗无效的患者应及时手术治疗以免延误病情。
The immediate patency rates of vascular after operation in these two groups were both 100%, the long-time patency rates of the laser group and the suture group were respectively 98.08% and 94.23%. 远期通畅率,激光吻合组为98.08%,缝线吻合组为94.23%。
The Adoption of trust can solve several current problems, which are calling for immediate resolution in the operation and management of state-owned assets. 采用信托经营方式能够化解当前企业国有资产经营管理中几个亟待解决的问题。
Conclusion Rupture of the uterus remains one of the most dangerous complications of pregnancy. Treatment for shock and immediate operation are important methods for saving the patients 'life. 结论子宫破裂是产科最严重并发症之一,及时抢救休克和果断手术治疗,是挽救产妇生命的重要手段。
Kidney surrounding hematoma or hematoma in pelvis area needs no immediate operation. 肾周血肿或仅为骨盆区血肿则无需立即手术。
When chest wound was associated with. severe lung laceration, rupture of diaphragm or aorta, or injury of other abdominal organs, immediate operation was indicated for life saving. 胸部外伤伴有严重肺裂伤、膈肌破裂、主动脉穿破或腹内其他脏器破裂者应立即手术,才能挽救病人的生命。
Immediate, Simple and efficient operation could decrease death rate. 简单、迅速、有效的手术方式,可降低死亡率。
Conclusion Immediate operation will obtain satisfactory recovery for the injury of cervical spinal cord without fracure and dislocation. 结论早期手术可使无骨折脱位型颈脊髓损伤得到满意的恢复。
Conclusion As to patients with intermittence or episode of stomachache, touched painful sausage like mass, intestinal obstruction by X ray, and displacement of aortic arch of small intestines shown by selective arteriography, diagnosis of intra abdominal hernia and immediate operation should be considered. 结论对有间歇性或发作性腹痛史,腹部触及腊肠状压痛性肿块,X线显示肠梗阻征,选择性动脉造影提示小肠动脉弓走行移位者,应考虑腹内疝的诊断并及时剖腹探查。
Conclusion Infection is not the contra-indication of interlocked intramedullary nailing in open tibial fractures. Immediate operation can be done after thorough debridement. 结论感染发生的危险性不是开放性胫骨干骨折带锁髓内钉治疗的绝对禁忌证,彻底清创、条件允许时可以Ⅰ期手术行带锁髓内钉内固定治疗。
Conclusions Indication and opportunity of operation could be divided into emergent operation, immediate operation and selective operation according to urgency and severity of disease. 结论按手术紧急程度不同,可分为急症手术、尽早手术和择期手术三类。
As an obturating system, the Windows operation system adopts some distinct solution plan, so it's very difficult to the understratum running status of the applicants and immediate understanding the operation system running condition. 由于Windows作为一个封闭式的操作系统在系统设计过程中采用了一些独特的解决方案,所以对应用程序的底层运行状态和操作系统的运行情况的实时了解就显得非常困难。
Application of bidirection immediate evaluation in the clinical teaching of operation room 双向即时评价在手术室护生带教中的应用
Methods To the patients who undertook stage ⅰ and ⅱ repairing after injury and immediate great auricular nerve transplantation after operation of malignant parotid tumor, we observed recovery of expression muscles function in different time after repairing injured nerves and monitor nerves conductive velocity. 方法对外伤Ⅰ、Ⅱ期和腮腺恶性肿瘤切除面神经后即刻行耳大神经移植的患者,动态观察神经修复后不同时期表情肌功能恢复的效果及监测神经传导速度的变化。
Reliability of reverse-power relay is of immediate effect on the secure operation of large and medium generator-transformer units. The Operation Function of Power Direction Relay 逆功率继电器的可靠性直接关系到大中型发电机变压器组的安全运行。功率方向继电器的动作行为分析方法
Ultrasonography of scrotum was performed in 10 cases, an immediate operation in 11 cases and conservative treatment in 13 cases. 10例行阴囊B超检查;11例立即手术治疗,13例保守治疗。
Results 49 cases were cured with nonoperation. Correct diagnosis and immediate operation was made in 27 cases by examination of CT, Ultrasound or Barium upper gastrointestinal ( UGI) examination. 结果76例中,49例保守治疗而愈,27例运用钡餐、B超、CT检查确诊病因,及时手术。
The track traffic signal system is the orbital transportation command system, immediate influence operation and service. 轨道交通信号系统是轨道交通的指挥系统,直接影响运营和服务。
Top executives, managers and all level decision makers and executors therefore are able to have immediate and consistent access to operation information and form in-depth understanding to the business. 执行人员、管理人员和高层决策者能够从多种角度对企业业务信息进行一致、快速地访问,从而获得对企业经营的深入了解。
To apply Multidimensional Data Analysis Techniques to the management of the retail chain are enabled the top executives, managers and all level decision makers and executors to get immediate and consistent access to the operation information and have in-depth understanding to the business. 将多维数据分析技术应用到零售连锁销售管理中,使执行人员、管理人员、高层决策者能够从多种角度对企业业务信息进行一致、快速地访问,从而获得对企业经营的深入了解。